“我父亲坚信中医是瑰宝,中医药能造福中国人,就能造福欧洲人”
德国巴伐利亚州东南部坐落着古老的小城魁茨汀,沿着城中心的石板路一路向西,只见一座德式建筑大门外蹲立着两尊威武的中国石狮,外墙铜牌上用中德文标示着“北京中医药大学魁茨汀医院,德国第一所中医医院”。自1991年建院至今,该院目前仍是欧洲唯一一所收治住院患者且90%以上费用可由公立医保支付的中医医院。
40岁的克里斯汀·兰特尔来自700公里外的德国北部城市。兰特尔说:“肠胃问题困扰了我一年半,治疗效果一直不明显。我从网上得知中医的疗效,专程赶来试一试。”住院期间,兰特尔每周接受3次针灸治疗,同时服用中药汤剂。“中医药治疗效果明显,我已订购了回家后要吃的中药。现在,越来越多的德国民众青睐传统中医。”兰特尔说。
魁茨汀医院中方院长杨丽鹍曾接诊一名处于颅脑外伤康复期的住院患者。中方团队给予其中药内服外用联合针灸、推拿等治疗。患者逐步具备了生活自理能力。30年来,几代“北中医人”接力为海外患者缓解病痛,赢得越来越多人的信任。
“有很多患者提出了住院申请。他们大多来自德国,也有来自奥地利、瑞士、捷克。”魁茨汀医院德方院长史蒂文·哈格尔指着办公桌上厚厚的一摞文件对记者说,“我们平均每年收到2000份入院申请,但只能收治一半。现在的等候名单已经排到12月底。”西药学专业出身的哈格尔从建院伊始就在这里工作,“当看到中医药治疗慢性病有巨大功效后,我就萌生了深入学习中医药的想法,现在一晃30多年都过去了。”
在魁茨汀医院总经理办公室,记者见到2023年度中国政府友谊奖获得者安东·施道丁格尔和他的女儿克里斯蒂·施道丁格尔。上世纪80年代,安东·施道丁格尔的父亲从事德中贸易,在亲身体验到中医的功效后,买下家乡魁茨汀的一座旧医院,用了5年时间筹备中医院。“当时德国很少有人了解中医,阻力重重。我父亲坚信中医是瑰宝,中医药能造福中国人,就能造福欧洲人。”安东·施道丁格尔说。
如今,安东·施道丁格尔继承父业,进一步创新中医在德国的发展模式,例如,他将中医门诊部开到了位于国家森林公园中的酒店,将休假和中医养生结合在一起,很受欢迎。“在魁茨汀医院工作是我的理想,把中医药文化传播到世界是我的梦想。”克里斯蒂·施道丁格尔对未来充满信心。
埃彭多夫医院汉萨美安中医中心主任施罗德:
“中医的魅力非常大,中医与西医可以形成良好互补”
82岁的克鲁德躺在病床上,汉萨美安中医中心主任斯文·施罗德正在为他进行针灸治疗。先在双脚脚趾之间各插入4根银针,再把数根银针插在两腿膝盖和小腿上。克鲁德告诉记者,最近他的脚部有一些外围神经病变,所以来进行针灸治疗。“15年前,我的膝盖出了问题,医生建议手术,但我想试试其他治疗方法。我在报纸上了解到中医后,就想体验下针灸治疗。在这里治疗后,我的膝盖逐渐康复,不再需要手术了。”克鲁德笑着说,“我的膝盖现在很健康。我每次都能骑一个小时自行车来诊所看病。”
德国汉堡大学附属埃彭多夫医院汉萨美安中医中心成立于2010年,是在汉堡—上海城市伙伴关系倡议下成立的,其附属诊所和实验室涵盖临床及基础研究,目前诊所有6名医生和2名推拿治疗师。中医中心创建以来,已为超过3万名患者提供诊疗服务。“我们与上海中医药大学联合开展科研、教学和诊疗服务,还合作培养中医药专业硕士生。该研究生联合培养项目是欧洲地区首个针对西医医生的高层次中医教育项目。”施罗德说。
中医中心走廊墙上挂着脏腑明堂图、传统经络穴位挂图等。来到施罗德的办公室,只见他书架上摆放着《针刺手法图解》《中医骨伤科治疗手法图解》等多语种中医书籍。“我还是大学一年级的医科生时,有一次生病经过针灸治疗后,效果很好,由此对中医产生浓厚兴趣。我便在学习西医的同时,开始学习中医。之后,我多次前往中国上海、杭州等地跟随名师深造。”施罗德认为,“与西医相比,中医疗效更温和,对慢性病更有效。来这里治疗的患者来自汉堡、柏林甚至更远的地方,这说明中医的魅力非常大,中医与西医可以形成良好互补。”
除了教学和门诊,施罗德还在国际标准化组织中医药技术委员会担任德国代表,积极参与中医药标准化工作。他发起成立了植物医学认证咨询公司,为想要进入欧洲市场的中国药企提供咨询服务,帮助他们达到欧洲市场的质量标准。施罗德说:“中医药在德国和欧洲拥有巨大发展机遇,中国医药公司应该积极进入欧洲市场,让中医药造福更多欧洲民众。”
施瓦巴赫市德中堂创始人钟文君:
“中医药蕴含着中国传统文化,它在海外的发展离不开中国实力的增强”
德国是最早实行医药分离的国家之一。位于德国巴伐利亚州施瓦巴赫市的公园药房是德国中药协会的创始会员,1987年就开始从中国进口中药,一度是全德中药业务规模最大的5家药店之一。
“我每天都在学习新的东西。”阿内莫内·赛凯雷斯已在药房中药部工作30多年,从中药炮制,到煎药、打粉、制作儿童草药糖浆,赛凯雷斯始终一丝不苟地遵循流程,必要时还会翻看手边的德文版《中医药典》。赛凯雷斯递给记者一张标准的“验药单”,这是今年4月11日入店的500克金钱草。单子上有进货编号、开封检验时间等信息。外观、颜色、气味、口感、霉变、虫蛀……每一条检验条目后都有相应的检测结果,并附经手人签名。“这套软件系统非常实用,是德国人专为中草药管理开发的。”赛凯雷斯说。
面对中文写就的中药配方,赛凯雷斯求助于同在施瓦巴赫市的德中堂。1996年,毕业于德国拜罗伊特大学的植物生理学博士钟文君和公园药房的创办人希尔斯多弗共同创立了德中堂。“中医药蕴含着中国传统文化,它在海外的发展离不开中国实力的增强。”钟文君表示。
近30年过去,德中堂建立起一套“从中国田间到欧洲药房质量全程控制”的中药生产模式和质量管理体系,其产品遵循中医药传统,同时符合《中国药典》标准和欧盟标准,成为目前德国规模最大、知名度最高的中药进口批发企业之一。
走进德中堂仓库,一名工作人员正推车穿梭于一排排整齐的货架间,为手中的订单配货。每排货架侧面都配有药房需要的检测证书,上面标有药材纯度,重金属、农残和微生物检测结果等。这里共存储中草药20吨左右,总计250余种。每天都有二三十公斤的药材从这里发往德国各地及西班牙、希腊、奥地利、瑞典等国。其中,法国客户主要将中药材用于化妆品研发。
从库房出来,一只褐色陶制煎药壶引起了记者的注意。“这是维特曼先生的遗孀不久前送来的。”钟文君的女儿钟欧说。维特曼是该地区最早传播中医药文化的人,他热爱中国文化并开设了中医诊所。公园药房中药部的壮大、德中堂的发展,都离不开他的支持。这只煎药壶正是维特曼生前的收藏,如今它被递交到年轻一代钟欧的手中,如同一份嘱托。钟欧对记者说:“中德民间文化交流,特别是青少年的交流活动是未来中医药文化传播的基石。”
(本报柏林5月22日电 记者 徐馨 刘仲华)
来源:《人民日报》(2025年05月23日 第 15 版)
bid for advertising
cheelai sex
clip trâm anh 5p
misaki azusa
địt nhau cực phê
xnxx mom my
beach porn
charlotte hentai
quay lén gái tam
xem phim xes viet
phim sex máy bay việt nam
ecchi hay nhất
phim sex người anh
georgie lyall
ishiguro seri
video sex hoc sinh
xem không che
murmur man drawing
buoito
music and arts oxon hill
phim sẽ online
game sex lesbian
thon definition
sex gái gầy
jace owen
đỉnh pu si lung
ember snow xxx
phim sex bus
sex nguyen khanh linh
sẽx viet
kirito xxx asuna
anthony aranda
uc berkeley commencement 2025
miho sakazaki
truyen sex lauxanh
phim set lon dep
phim 18 lau xanh
người nổi tiếng sex
lana rain sex
bú cặc trai thẳng
cross days sex scene
phim sex cô giáo thảo không che
kazuha hentai
anime hentao
ma xxx
leg resting stool
phim sex hibiki otsuki
dillion harper videos
xnxx nrt
sex lon mup khong long
phim sex hiep dam quan doi
what is teaching statement
good middle names for jackson
dbh 1600
danielle alexandra
end of capitalism book
sex phu de com
video gái xinh khoe vú
phim sex người mẫu thái lan
bán sextoy
aoi sorasex
sex chau au tre em
havana ginger
phim sex e gai
sex cha con
sex with a smile
ảnh sex ko che
anh khoe chim to
jav hd movie
xem phim zex
rumpelstiltskin pdf
amirah adara
3030 waterview parkway
porhun
buliem
sex lam hang
byron cortez
lewis thomas lives of a cell
dipaolos
transgender porn
hiếp em gái xinh
hiep dam co giao day them
xem phim sex yui hatano
arina arata jav
how many pages short story
rachel goodman
kana jav
janella ooi full
doggy bạn thân
anime khong che
azusa misaki
lisa watson morgan
phim sex hk che
sẽ trung quoc
phim sex riho fujimori
chihirofujisaki
sex khỉ địt người
martin mattox
sex tren
đai chống gù lưng cho trẻ
nsps sex
game chịch
ong bak 1 thuyết minh
piriformis muscle energy
abp 092
muscle horny men
50 sắc thái sex
sex xe đạp
phim set xxx com
phim r18
amateur czech sex
trang jav hay
phim sex hiep dam me gia
jav vú to
video hiếp
dr milan patel
catherine zeta sex
sex tq
lexicon example
kizuki anri
liếm mút lồn
riley shea
map of arabian desert
gái hàn live thủ dâm
bú sữa vợ
gaymaletube
sẽ online
sex jav new
quay lén em đái
chris diamond sex
porn stop time
small three legged stool
fjm sex
flexyteens
bú lồn móc lồn
chat sex show cam
clipsexmoi
sex hentain
threesome uncensored
jav woman
sex len
agricultural stewardship association
sex free vn
xnalgas
derivative formulas pdf
cách trị huyết trắng vón cục tại nhà
scott dual language
horny passion
địt nhau trên xe bus
percy jackson characters names
kasey warner anal
sex cướp biển caribe
cascade là gì
phim sex ông nội và cháu gái
sex aki sasaki
haruka namiki
phim nhật ký cô nàng nghiện sex
công thức nổ bỏng gạo ngon
rib raising omm
elizabeth daub pennsylvania
xnxx cap bo
bản không che
viet69 xnxx
sword art online sex
mfcgoddess
my hero academia sex
tây đen chim to
anne rose ramos
heo3x
gai thu dam ban nuoc
elcinkayi porn
sigma kappa badge
jav liếm nách
em gái thudam
danchoi xxd
clip gai thu dam
final fantasy mmd
xnxx gai tre
jav doctor
phim xex áo dài
code vein hentai
phim sex mitake suzu
sexvkl
sex rola takizawa
sex may bay ba gia nhat
sex lồn mẹ
ipx 658
dit gai co bau
film sex nhat
gái china thu dam
xem video quan hệ tình dục
ana cheri pussy
sex usa hd
sexsib
chịch với mẹ
clip ngân 98 ăn chuối
jav kích thích
sex mi soi
phim ses hoc sinh
nadya nabakova tits
the husbands book summary
pegging hentai
mr pickles hentai
phim sét u60
he's not heavy he's my brother poem
tatsumaki xxx
phim sex boy mỹ
www thiendia com
court reformers recommend that juvenile court be part of
tư thế doggy đứng
nude sinh viên
a representative who is performing the role of a trustee
add sender to safe senders list
phim gay địt nhau
phim sex châu âu 2017
gacha hentai
finding percent recovery
sex chụp hình
hatano yui xxx
kristina fisher
paul harrell politics
sex tap the chau phi
alice sao hentai
lisa dion
phim pha trinh tre em
financial aid office utd
steven mercado
ome rv
daniel loftus
sinh viên vụng trộm
del rio pornstar
rika izumi jav
xnxx chó
lottery in a sentence
phim sex honda misaki
claire bennet powers
kogawa iori
bộ phim sex
alan feng
phim sex của tôi
kynu net
sex ooo com
truyen sex kim binh mai
xmxx my
sex phim bộ
one piece sex gif
sex bà chủ
clip sex vũ anh thư
dit tet lon
dr edward wang
lồn gái việt
bu lon gai gia
uci eduroam
ssni 166
sex gai nho tuoi
mary mary hartman
sex doll jav
sex viet gai goi
jav swim
momo sakura
hộp đựng danh thiếp
pin sét việt nam
tsugumi morimoto
thai lan xxx
azumi kirino
x video hd
lồn nhật bản
familystrokes com
asian gf pussy
kaede aoshima
sex tau dien
phim heo 3x com
stripchat việt nam
mia bennett philadelphia
jukd 703
xnxx thiết minh
johnny sex
xxx búp bê
gaito quan 10
renee lim
rachel greene er
dit69
dit nhau ngoai bien
gạ đụ
phim sex 4d
phim seex mới nhất
fake taxi
sex áo dài
quay lén hot girl
nathan wise
heyzo 0953
phim sex làm tình cực phê
manami takashima
melody marks squirt
phim sex suzu mitake
xem phim trò chơi con mực
richard lewis oklahoma
mizukawa sumire jav
zoe lewis aaron lewis
ảnh sez
xem hen tai
how many pages in the odyssey
topsex1
new urban crisis richard florida
chemical engineering uci
lồn non gái việt
phim set gay
phim sex van phong gai xinh
xxx 60
xvideos bigolive
nhat ky xxx
asianclipded
lori liu
auburn degreeworks
us cold war policy of containment
show hang clip
leggings sex
mide 981
sex kiss x sis
sex chim nhỏ
xvideos18
information socity
phim set my hiep dam
rượu vodka trắng
xnxxx loan luan cuong hiep
phim xxx 3gp
japanese sleeping porn
phimliemlon
sex hay vip
american medical association manual of style 10th ed
ryan howard hall of fame
mrs d corner
paige rose
phim18+ net
anime aex
joey mills sex
chịch hai em cave trên du thuyền
utd cs degree plan
vietnam free porn
nina mercedez ray balboa
momo yaoyorozu sex
jennifer flaherty
truyehentai
uncensoredleak
phim sex sextop
spartacus porn
jewelry bonney hentai
cái lôn
thánh xuất tinh vlxx
ảnh sex gái nhật
sexhaymoi
one ohana fund
madagascar 3 thuyết minh
carson conklin
ngân 98 thủ dâm với chuối
cheating porn
sara molina boardsi
sex chat vn
fim sex dt
sex lần đầu
french porn
sho nishino vietsub
lilo and stitch porn
miho tono jav
how old is carla evans
sex 18 net
đai lưng chống gù
vung dat linh hon vietsub
sybian
microsoft office utd
hentai vivi one piece
mathews stand
loạn luân đam mỹ
open door policy in 1899
mupjav
christopher emerson
北京掌汇天下科技有限公司 版权所有
公司地址:北京市西城区西绒线胡同51号南门
京公网安备11010502026839号| 京ICP证:120337号| 京网文 [2018] 5934-459 号| 京ICP备17065190号-1